 |
¿Como recuperar el codigo de seguridad del autoestereo? |
Como obtener un duplicado
de la Tarjeta de Codigo de Seguridad de su autoestereo:
Si por alguna razon (extravio, sustraccion, etc.) Ud. carece de la correspondiente TARJETA DE CODIGO DE SEGURIDAD del autoestereo debera INDEFECTIBLEMENTE solicitarnos un DUPLICADO DE LA TARJETA DE CODIGO DE SEGURIDAD, para lo cual:
1- debera contactar al Agente Autorizado mas cercano. Puede ubicarlo mediante el buscador en nuestra pagina.
2- debera EXTRAER el autoestereo y presentarlo EN MANO junto con la CEDULA VERDE DEL VEHICULO, y alguno de los siguientes documentos:
2- a - Si Ud. es propietario en primera mano del vehiculo, bastara una Nota Membretada del Concesionario Oficial donde adquirio el vehiculo, en la cual consten sus datos, los del vehiculo, y los del autoestereo (modelo, serie y Numero de Referencia).
2- b - En caso de no ser propietario en primera mano del vehiculo (y si adjunta al resto de la documentacion de su vehiculo, Ud. no ha recibido la Tarjeta de Codigo de Seguridad perteneciente al autoestereo, la ha extraviado, o le ha sido sustraida, etc.), necesitara presentar una Exposicion Policial por el extravio / sustraccion de la Tarjeta de Codigo de Seguridad, en la cual consten sus datos, los del vehiculo, y los del autoestereo (modelo, serie y Numero de Referencia).
IMPORTANTE 1: El Numero de Referencia: se compone de cinco caracteres que son una letra, generalmente una A, y cuatro digitos. Es un indicador del Codigo de Seguridad, pero no es el Codigo de Seguridad. El numero de Referencia lo puede encontrar en un sticker en el panel trasero del autoestereo, o bien de una manera mas formal en la etiqueta del autoestereo.
IMPORTANTE 2: En nuestras oficinas centrales de Capital Federal, el COSTO DEL DUPLICADO DE LA TARJETA DE CODIGO DE SEGURIDAD ES DE $ 25 + IVA. Este DUPLICADO se extiende en el momento, contra la presentacion de la documentacion antes mencionada. En el resto de los Agentes Autorizados esta cifra puede variar ya que pueden sumarse gastos de envio y solicitud de la misma.
Acerca del Codigo de Seguridad:
El sistema de Codigo de Seguridad de cada uno de los productos que fabricamos esta ideado para proteger a los propietarios, y al producto mismo, de los conocidos robos. Solo el propietario posee la Tarjeta de Codigo de Seguridad donde consta el Codigo de Seguridad para poder poner en funcionamiento el aparato.
Famar Fueguina S.A. entrega a las terminales automotrices todos y cada uno de sus autoestereos con su correspondiente Tarjeta de Codigo de Seguridad. Luego son las terminales quienes instalan los autoestereos en los correspondientes vehiculos y adjuntan cada Tarjeta de Codigo de Seguridad con la documentacion de cada vehiculo.
Por lo tanto la Tarjeta de Codigo de Seguridad representa el "documento de identidad" del autoestereo y acredita su titularidad.
Es comun, por razones diversas como pueden serlo: la necesidad de distintas prestaciones, el deterioro, la sustraccion, etc., se de el caso que el propietario del vehiculo reemplace el autoestereo original por otro autoestereo del mismo modelo que el original, y aun por un autoestereo de modelo distinto del original.
En todos los casos, tratandose tanto de un autoestereo original, como de un reemplazo del original, la presentacion de los papeles / documentacion del vehiculo, SIN la correspondiente Tarjeta de Codigo de Seguridad del autoestereo, solo acredita la titularidad del vehiculo y nunca la titularidad del autoestereo que el vehiculo tenga instalado.
Si adjunta al resto de la documentacion de su vehiculo, Ud. no ha recibido la Tarjeta de Codigo de Seguridad perteneciente al autoestereo (o la ha extraviado, le ha sido sustraida, etc.), nuestra firma posee las capacidades de recuperar el Codigo de Seguridad correspondiente, mediante el "Numero de Referencia" del cual se hace mencion, y de extender un duplicado de la Tarjeta de Codigo de Seguridad original.
El servicio de recupero de Codigo de Seguridad solo esta disponible para la persona que, a los efectos de acreditar su condicion de propietario del autoestereo, presente alguno de los siguientes documentos (a, o b, o c):
a - Carta del concesionario oficial donde se adquirio el vehiculo en hoja membretada firmada - (autoestereo que forma parte de un vehiculo comprado en primera mano).
b - Factura de compra del autoestereo en una casa de electrodomesticos / audio / hipermercados.
c - Exposicion policial por extravio / sustraccion de la Tarjeta de Codigo de Seguridad - (en el caso que el vehiculo fuera comprado en segunda mano, o no fuera posible presentar ni la carta del concesionario oficial (a), ni la factura de compra del autoestereo (b)).
Este servicio que brindamos nos genera costos operativos, que son reflejados en el importe que Ud. debe abonar en concepto de extension de duplicado de la Tarjeta de Codigo de Seguridad original.
Al ingresar el Codigo
de Seguridad el display muestra ERROR:
Su autoestereo mostrara la indicacion "ERROR" toda vez que Ud. ingrese un Codigo de Seguridad que no corresponda.
Para salir de esta condicion Ud. debera dejar el autostereo encendido ININTERRUMPIDAMENTE indicando “ERROR" hasta que reaparezca la palabra "- - - - CODE" El tiempo de espera dependera de la cantidad de veces consecutivas que se haya intentado ingresar un Codigo de Seguridad incorrecto.
Una vez que el autoestereo vuelva a mostrar la indicacion "- - - - CODE", Ud. debera ingresar el codigo correcto.
Ante esta situacion siempre lo mas indicado es repasar el procedimiento de ingreso del Codigo de Seguridad de su autoestereo, detallado en el correspondiente Manual de Usuario.
Si aun siguiendo este procedimiento, Ud. no lograra ingresar el Codigo de Seguridad, es posible que el autoestereo: o bien tenga un desperfecto, o bien alguien lo haya intervenido cambiandole el Codigo de Seguridad original.
POR FAVOR VERIFIQUE QUE EL NUMERO DE REFERENCIA (GENERALMENTE UNA LETRA "A" SEGUIDA POR CUATRO DIGITOS NUMERICOS, POR EJEMPLO "A2395") QUE APARECE EN SU TARJETA DE CODIGO COINCIDA CON EL NUMERO DE REFERENCIA QUE APARECE EN LA ETIQUETA QUE EL AUTOESTEREO LLEVA PEGADA EN LA TAPA SUPERIOR (PARA PODER ACCEDER A ESTA ETIQUETA, UD. DEBERA RETIRAR EL AUTOESTEREO DEL TABLERO DEL VEHICULO)
SI NO HAY COINCIDENCIA LA TARJETA DE CODIGO QUE UD. POSEE NO PERTENECE A SU AUTOESTEREO, POR CONSIGUIENTE EL CODIGO INGRESADO NO CORRESPONDE.
Nota: Generalmente el Numero de Referencia se encuentra repetido tambien en un pequeño sticker en la parte trasera del autoestereo. (Para acceder a este sticker Ud. debera retirar el autoestereo del tablero del vehiculo)
Penalizacion por
ingreso de Codigo de Seguridad incorrecto en autoestereos
DF700 y DF900:
En autoestereos Delphi Famar DF700 y DF900, y dependiendo de la revision del software, la operatoria de ingreso del Codigo de Seguridad puede llegar a presentar alguna de las particularidades que a continuacion se detallan.
Cuando se enciende el autoestereo y este muestra la indicacion "- - - - CODE" solamente se dispone de alrededor de entre 10 y 15 segundos, para comenzar a ingresar el Codigo de Seguridad.
Si no se completa la operatoria de ingreso del Codigo de Seguridad pasado ese lapso de la ultima pulsacion, el autoestereo SE APAGARA.
El autoestereo mostrara la indicacion "ERROR" toda vez que Ud. ingrese un Codigo de Seguridad que no corresponda.
Para salir de esta condicion Ud. debera dejar el autoestereo encendido ININTERRUMPIDAMENTE indicando .ERROR" hasta que reaparezca la palabra "- - - - CODE"
El tiempo de espera dependera de la cantidad de veces consecutivas que se haya intentado ingresar un Codigo de Seguridad que no corresponda.
Una vez que el autoestereo vuelva a mostrar la indicacion "- - - - CODE", Ud. debera ingresar el Codigo de Seguridad correcto.
Cuando se enciende el autoestereo y este indica "ERROR", una vez transcurrido el tiempo de penalizacion por haber ingresado un Codigo de Seguridad incorrecto, el autoestereo pasara a mostrar la indicacion "- - - - CODE"
Se dispone entonces de alrededor de entre 10 y 15 segundos, para comenzar a ingresar el Codigo de Seguridad correcto. Si no se completa la operatoria de ingreso del Codigo de Seguridad, pasado ese lapso de la ultima pulsacion, el autoestereo SE APAGARA
UNA VEZ QUE EL AUTOESTEREO HA SALIDO DE LA CONDICION DE .ERROR., HA PASADO A INDICAR "- - - - CODE" Y LUEGO SE HA APAGADO, cuando se lo vuelve a encender, el autoestereo VUELVE A INDICAR "ERROR" Y VUELVE A PENALIZAR CON EL TIEMPO DE ESPERA, PARA LUEGO DE TRANSCURRIDA ESTA REPENALIZACION VOLVER A INDICAR "- - - - CODE" DURANTE ALREDEDOR DE ENTRE 10 Y 15 SEGUNDOS ANTES DE VOLVERSE A APAGAR Y ASI REPETIR EL CICLO.
POR CONSIGUIENTE SE DEBE PRESTAR ATENCION AL MOMENTO EN EL QUE EL AUTOESTEREO PASA DE INDICAR "ERROR" A INDICAR "- - - - CODE" Y DENTRO DE LOS SIGUIENTES 10 SEGUNDOS INGRESAR EL CODIGO CORRECTO.
Reparacion:
Requisitos para el Ingreso
A continuacion se detallan
los pasos a seguir para poder dejarnos su autoestereo para
reparacion:
1- Debera acercarse a nuestras
oficinas ubicadas en la calle Rodney 70 (Chacarita - Altura
Av. Dorrego al 600), de Lunes a Viernes en el horario de 9:00
a 12:00 hs. (Esta oficina concentra Capital Federal y todo
Gran Buenos Aires. Si Ud. residiese en algun punto
del interior del pais, por favor haganoslo saber
y nosotros lo derivaremos al Agente Autorizado mas cercano
a su domicilio).
2- Debera: EXTRAER el autoestereo
y presentarlo EN MANO junto con la siguiente documentacion:
2- a -TARJETA DE CODIGO DE SEGURIDAD del autoestereo
(indispensable !!!)
2- b - CEDULA VERDE DEL VEHICULO
Si por alguna razon (extravio,
sustraccion, etc.) Ud. carece de la correspondiente
TARJETA DE CODIGO DE SEGURIDAD del autoestereo debera
INDEFECTIBLEMENTE solicitarnos un DUPLICADO DE LA TARJETA
DE CODIGO DE SEGURIDAD, presentando alguno de los siguientes
documentos:
2- c - Si Ud. es propietario en primera mano del vehiculo,
bastara una Nota Membretada del Concesionario donde adquirio
el vehiculo, en la cual consten sus datos, los del
vehiculo, y los del autoestereo (modelo, serie y Numero
de Referencia).
2- d - En caso de no ser propietario en primera mano
del vehiculo (y si adjunta al resto de la documentacion
de su vehiculo, Ud. no ha recibido la Tarjeta de Codigo
de Seguridad perteneciente al autoestereo, o la ha extraviado,
o le ha sido sustraida, etc.), necesitara presentar
una Denuncia policial por el extravio de la Tarjeta
de Codigo de Seguridad, en la cual consten sus datos,
los del vehiculo, y los del autoestereo (modelo, serie
y Numero de Referencia).
IMPORTANTE 1: El Numero de Referencia:
se compone de cinco caracteres que son una letra, generalmente
una A, y cuatro digitos. Es un indicador del Codigo
de Seguridad, pero no es el Codigo de Seguridad. El
numero de Referencia lo puede encontrar en un sticker en el
panel trasero del autoestereo, o bien de una manera mas
formal en la etiqueta del autoestereo.
IMPORTANTE 2: En nuestras oficinas,
el COSTO DEL DUPLICADO DE LA TARJETA DE CODIGO DE SEGURIDAD
ES DE $ 25 + IVA. Este DUPLICADO se extiende
en el momento, contra la presentacion de la documentacion
antes mencionada. En un Agente Autorizado esta cifra puede
variar ya que pueden sumarse gastos de envio y solicitud
de la misma.
IMPORTANTE 3: Si Ud. lo desea, puede
solicitarnos le efectuemos un presupuesto sin cargo por la
reparacion.
TODO PRESUPUESTO CUYO VALOR NO SUPERE LOS $ 35 + IVA SE REPARA
DIRECTAMENTE.
EL COSTO DEL DUPLICADO DE LA TARJETA DE CODIGO DE SEGURIDAD
SE SUMA AL COSTO DE LA REPARACION.
IMPORTANTE 4: En caso de solicitar que
se presupueste la reparacion del autoestereo, este
presupuesto se efectuara dentro de las 72 hs habiles
a partir del momento de ingreso del autoestereo a nuestras
oficinas. Segun el caso que corresponda, la reparacion
del autoestereo se efectuara dentro de las 72 hs habiles
a partir del momento de ingreso del autoestereo a nuestras
oficinas, o bien dentro de las 72 hs habiles a partir
del momento de aceptacion del correspondiente presupuesto
de reparacion.
Acerca del Codigo de Seguridad:
El sistema de Codigo de Seguridad de
cada uno de los productos que fabricamos esta ideado para
proteger a los propietarios, y al producto mismo, de los conocidos
robos. Solo el propietario posee la Tarjeta de Codigo
de Seguridad donde consta el Codigo de Seguridad para
poder poner en funcionamiento el aparato.
Famar entrega a las terminales automotrices todos y cada uno
de sus autoestereos con su correspondiente Tarjeta de Codigo
de Seguridad. Luego son las terminales quienes instalan los
autoestereos en los correspondientes vehiculos y adjuntan
cada Tarjeta de Codigo de Seguridad con la documentacion
de cada vehiculo.
Por lo tanto la Tarjeta de Codigo de Seguridad representa
el "documento de identidad" del autoestereo y acredita
su titularidad.
Es comun, por razones diversas como pueden serlo: la
necesidad de distintas prestaciones, el deterioro, la sustraccion,
etc., se de el caso que el propietario del vehiculo
reemplace el autoestereo original por otro autoestereo del
mismo modelo que el original, y aun por un autoestereo de
modelo distinto del original.
En todos los casos, tratandose tanto
de un autoestereo original, como de un reemplazo del original,
la presentacion de los papeles / documentacion
del vehiculo, SIN la correspondiente Tarjeta de Codigo
de Seguridad del autoestereo, solo acredita la titularidad
del vehiculo y nunca la titularidad del autoestereo
que el vehiculo tenga instalado.
Si adjunta al resto de la documentacion
de su vehiculo, Ud. no ha recibido la Tarjeta de Codigo
de Seguridad perteneciente al autoestereo (o la ha extraviado,
le ha sido sustraida, etc.), nuestra firma posee las
capacidades de recuperar el Codigo de Seguridad correspondiente,
mediante el "Numero de Referencia" del cual le he
hablado, y de extender un duplicado de la Tarjeta de Codigo
de Seguridad original.
El servicio de recupero de Codigo de
Seguridad solo esta disponible para la persona que, a los
efectos de acreditar su condicion de propietario del
autoestereo, presente alguno de los siguientes documentos
(a, o b, o c):
a - Carta del concesionario oficial
donde se adquirio el vehiculo en hoja membretada
firmada - autoestereo que forma parte de un vehiculo
comprado en primera mano.
b - Factura de compra del autoestereo en una casa de
electrodomesticos / audio / hipermercados.
c - Denuncia policial - en el caso que el vehiculo
fuera comprado en segunda mano, o no fuera posible presentar
ni la carta del concesionario oficial (a), ni la factura de
compra del autoestereo (b)
Este servicio que brindamos nos genera costos
operativos, que son reflejados en el importe que Ud. debe
abonar en concepto de extension de duplicado de la
Tarjeta de Codigo de Seguridad original.
Consejos
utiles para el correcto uso del autoestereo
A continuacion le brindamos algunas sugerencias que le seran de utilidad para mantener tanto el reproductor de CD de su autoestereo, como sus discos, en perfecto estado de funcionamiento y/o conservacion.
Le recordamos que la unidad reproductora de CD de su autoestereo ha sido diseñada para cumplir con el standard “Compact Disc” por consiguiente, solo debe utilizar discos bajo el standard “Compact Disc” (*)
(*) El empleo de cualquier otro disco fuera de este standard puede llegar a ocasionar daños severos a la unidad reproductora de CD de su autoestereo, afectando los terminos de la garantia.
Acerca del tipo de discos:
· Solo utilice discos originales.
· Solo utilice discos en buen estado, libres de suciedad, huellas dactilares, rayaduras, o deterioros.
· Nunca utilice discos “grabados” (CD-R / CD-RW)
· Nunca utilice discos de formatos no estandar (CDs-Tarjeta, CDs de contornos irregulares, mini CD’s)
· Nunca utilice discos con papeles o etiquetas pegadas.
Acerca de la conservacion de los discos:
· No deje caer los discos.
· Mantenga los discos libres de suciedad o manchas que pueden ocasionar fallas en la reproduccion.
· No pegue papeles o etiquetas en los discos.
· No escriba sobre los discos.
· No exponga los discos a calor excesivo y a la luz directa del sol.
· Limpie los discos con un paño seco y limpio, desde el centro hacia el borde.
· Mantenga los discos que no esta usando en el envase protector respectivo.
CDR500 vs. CDR500(E)
- Identificando un CDR500:
Los autoradios modelo CDR500 no son fabricados por Famar Fueguina S.A. Estos son producidos por Delco en el exterior del pais.
Actualmente coexisten dos variantes de CDR500, las cuales pueden diferenciarse determinando su procedencia.
- CDR500 made in SINGAPORE - Originalmente pensado para vehiculos GM (General Motors)
- CDR500(E) made in HUNGARY - Originalmente pensado para vehiculos Opel.
Aunque ambos autoestereos son estetica, mecanica, y dimensionalmente identicos, electronica y funcionalmente presentan diferencias.
Basicamente el CDR500(E) made in HUNGARY, incorpora prestaciones de "TP" (Traffic Program) y "RDS" (Radio Data System), de las cuales el CDR500 made in SINGAPORE carece.
Tanto "TP" (Traffic Program) como "RDS" (Radio Data System), son sistemas muy populares en paises europeos y tambien algunos paises de Latinoamerica. Fundamentalmente estos sistemas se emplean para transmitir informacion adicional (preferentemente informacion de transito y circulacion) codificada dentro del programa de FM.
En consecuencia el CDR500(E) made in HUNGARY, incorpora en su frente dettachable dos teclas denominadas "TP" y "RDS", pensadas para activar/desactivar cada una de dichas funciones "TP" (Traffic Program) y "RDS" (Radio Data System) respectivamente.
Dado que el CDR500 made in SINGAPORE carece de las funciones "TP" y "RDS", en el frente dettachable del CDR500 made in SINGAPORE las teclas correspondientes a dichas funciones "TP" y "RDS", han sido reemplazadas por las teclas correspondientes a las funciones "SCAN" y "SRC"
La funcion "SCAN" (Scanner - Buscador) permite al usuario escuchar en forma sucesiva y durante 10 segundos, el programa de cada una de las presintonias dentro de la banda seleccionada. De este modo el usuario puede, luego de escuchar el programa de cada presintonia, optar por alguna de ellas.
Ademas, por otro lado la funcion "SRC" (Source - Fuente) permite al usuario seleccionar alternativamente la fuente de programa, ya sea CD o Radio.
Por otro lado, que el CDR500(E) made in HUNGARY no tenga teclas dedicadas especificamente a las funciones "SCAN" y "SRC", no significa que el aparato no incorpore dichas prestaciones. Por ejemplo en el CDR500(E) made in HUNGARY, la tecla "EJECT" (expulsion del CD) actua tambien invocando la funcion "SRC"
De tal modo, un toque ligero a la tecla "EJECT" no acciona la expulsion del CD, sino que invoca la funcion "SRC", pasando el autoestereo de modo de reproduccion de CD a radio, o viceversa. Para lograr la expulsion del CD, es necesario presionar y retener presionada la tecla "EJECT" hasta que comience la expulsion.
Como ingresar el
Codigo de Seguridad en autoestereos CDR500:
A continuacion se detalla el procedimiento para ingresar el Codigo de Seguridad autoestereos CDR500:
1- Encender el autoestereo con la tecla "AS" presionada y retenerla presionada hasta que el autoestereo emita un "beep"
2- Una vez que el autoestereo ha emitido el "beep", soltar la tecla "AS" El Display Remoto mostrara la palabra "SAFE" durante tres segundos y luego pasara a mostrar un numero entre cero y diez (que representa la cantidad de chances disponibles para ingresar el Codigo de Seguridad correcto (*) seguido por cuatro rayas horizontales correspondientes a las posiciones de cada uno de los cuatro digitos del Codigo de Seguridad.
3- Utilizando las teclas de presintonia "1", "2", "3", y "4" se podran modificar en todo momento e individualmente cada uno de los digitos del Codigo de Seguridad, teniendo en cuenta que la tecla de presintonia "1" modificara el primer digito, la tecla de presintonia "2" modificara el segundo digito, la tecla de presintonia "3" modificara el tercer digito, y la tecla de presintonia "4" modificara el cuarto digito.
4- Una vez que el display muestre el codigo correcto solo restara confirmarlo, presionando y reteniendo presionada la tecla "AS" hasta que el autoestereo emita un "beep" El display mostrara la palabra "CODE" durante tres segundos y pasara a operar normalmente.
(*) El numero entre cero y diez que precede a las cuatro posiciones correspondientes al Codigo de Seguridad, representa la cantidad de chances disponibles para ingresar el Codigo de Seguridad correcto.
Normalmente las chances para ingresar el Codigo de Seguridad en el CDR500 son diez, y se van reduciendo (nueve, ocho, siete ... etc) con sucesivos intentos fallidos de ingreso de Codigo.
Una vez ingresado el Codigo de Seguridad correcto la cantidad de chances disponibles automaticamente se "reseteara" a diez.
IMPORTANTE: En caso de agotarse las diez chances disponibles para ingresar el Codigo de Seguridad correcto, el autoestereo se BLOQUEARA DEFINITIVAMENTE y para volverlo a poner en funcionamiento sera necesaria una intervencion tecnica.
Inconvenientes con su teléfono celular:
Los inconvenientes con su teléfono celular pueden ser solucionados con una simple
actualización de software. Para realizar la misa, sírvase de contactar al servicio
técnico de Famar al 011 4858 8800 o bien por correo a: servicio.clientes@famar.com
Reproductor de CD:
¿Qué tipos de discos puede reproducir
el autoestereo?
El reproductor de CD del autoestereo sólo acepta CD / CD-R / CD-RW standard
de 12 centímetros de diámetro.
Los formatos de audio soportados son: CDA (Audio CD), MP3 y WMA (Windows Media
Audio)
Este autoestereo NO permite la utilización de Mini CD´s (CD´s de 8 centímetros
de diámetro) como así tampoco discos de formas no estandard como por ejemplo
CD´s-Tarjeta ó CD´s de contornos irregulares.
¿El autoestereo reproduce «Mini CD´s»?
Este autoestereo NO permite la utilización de Mini CD´s (CD´s de 8 centímetros
de diámetro) como así tampoco discos de formas no estandard como por ejemplo
CD´s-Tarjeta ó CD´s de contornos irregulares.
El autoestereo sólo acepta CD / CD-R / CD-RW standard de 12 centímetros de diámetro.
Ver “Notas acerca del Tipo, Uso y Conservación de CD's - MP3”
¿ Qué significa «MP3»?
“MP3” es el acrónimo de MPEG 1 Capa 3 (MPEG 1 Layer III)
MP3 es un formato estandar de compresión de audio que permite crear archivos
con calidad de audio CD pero con un tamaño mucho menor.
¿ Qué significa el término «BIT Rate» de un archivo de música
en MP3?
Este término habla acerca de la tasa (cantidad) de compresión que ha sufrido
el archivo (tema musical) respecto del formato de audio (WAV) original.
Cuanto mas bajo es ese valor, tanto mayor es la tasa de compresión del archivo
y, por consiguiente, menor es la calidad de audio, ya que se pierde información
(datos) del tema original.
Una buena tasa de compresión es 128Kbps aunque dependiendo del software a utilizar,
160Kbps ó 192Kbps, pueden dar un mejor resultado (a costas de un aumento del
tamaño del archivo)
El autoestereo acepta archivos MP3 con un BIT Rate de hasta 320Kbps.
¿Qué significa el término «Sampling rate» ó «Frecuencia de muestreo»
o «Tasa de muestreo» de un archivo
de música en formato MP3?
Este término aplica a la Tasa de muestreo (Sampling) con que se descompone la
señal de audio analógica original para la conversión a digital. (espectro continuo
a espectro discreto de frecuencias)
Los CDs de audio se muestrean a una frecuencia de 44.1 KHz, esto es, 44.100
veces por segundo, con una resolución de 16 bits y 2 canales (estereo)
¿Qué significa ID3 Tag?
ID3 es un formato de tagging de datos muy popular en uso por desarrolladores
de hardware y de software en todo el mundo.
Los tags ID3 son soportados por programas como iTunes, Windows Media Player,
Winamp, YME, MusicMatch, y reproductores por hardware tales como iPod, Creative
Zen, Toshiba Gigabeat and Sony Walkman.
Un tag ID3 es un paquete de datos almacenado en una forma determinada dentro
de un archivo de audio MP3.
Estos datos usualmente contienen el Nombre de Artista, el Título de la Canción,
el Año y el Género del archivo de audio.
ID3v2 es un sistema tagging mejorado que permite incorporar dentro del archivo
de audio, virtualmente cualquier clase de información y/o datos imaginables
acerca del archivo de audio, tales como Tíitulo de la Canción, Album, Intérprete,
Website, Letra, Presets de Ecualización, Imágenes, etc.
¿Qué tipos de archivos MP3 puede reproducir el autoestereo?
El autoestereo acepta archivos en formato MP3 con BIT Rate de compresión entre
32 Kbps y 320 Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz. Los archivos
deben ser acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III. Debe cuidarse de generar
los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones del autoestereo
para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen correctamente
los nombres de álbumes y demás información de texto.
¿Cómo se navega a través de distintos directorios al reproducir un CD
MP3 / WMA?
Se debe pulsar la tecla para incrementar el N° de directorio y la tecla para
hacerlo en forma descendente.
¿En la reproducción de un CD MP3 / WMA cuál es orden en el cual
el autoestereo muestra la información
disponible para cada pista?
El display mostrará información (INFO) disponible en la siguiente secuencia:
Título del tema / Album / Artista.
Si el nombre del álbum no está presente, el display mostrará el nombre del archivo.
Si el nombre del artista no está presente, el display mostrará : "- - -"
Si la información de ID3 Tag no está presente, el display mostrará el nombre
del directorio / archivo.
Los nombres de directorio / archivo muy extensos serán limitados a 30 caracteres.
¿Qué significa la información que muestra el display cuando se
inserta un CD MP3 / WMA?
Cada vez que inserte un CD MP3 el display indicará “CD READING”
En algunos segundos, el display mostrará la información (INFO) disponible para
cada pista en la siguiente secuencia: Directorio / Título del tema. Si el campo
Título del tema del ID3 Tag estuviese vacío, el display mostrará en su lugar
el nombre del Archivo.
¿Por qué el display no muestra los nombres completos de las canciones?
Los nombres de archivos muy extensos serán limitados a 30 caracteres.
La identificación ID3Tag se recorta en 28 caracteres. Debe cuidarse de generar
los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones del autoestereo
para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen correctamente
los nombres de álbumes y demás información de texto.
El autoestereo no reproduce un CD de música en formato MP3 / WMA, aún cuando
el disco puede ser
reproducido en una Computadora Personal.
El disco está grabado como “datos” ó “multisesión”, o bien puede haber cierta
incompatibilidad con el fabricante del CD virgen. Se puede intentar grabar el
disco utilizando una velocidad menor aún cuando el programa de grabación utilizado
soporte velocidades de grabación mas altas.
El autoestereo no reproduce un CD, aún cuando el disco puede ser reproducido
en otros dispositivos
reproductores.
El disco presenta deterioros tales como huellas dactilares, suciedad, o rayaduras
que dificultan la reproducción. El reproductor de CD del autoestereo está equipado
con un lector Láser de potencia media acorde a las Normas Internacionales vigentes
para uso en el entorno del automóvil. Cuando el disco utilizado presenta deterioros
tales como huellas dactilares, suciedad, o rayaduras, la reprodución en el autoestereo
puede verse comprometida. Otros dispositivos reproductores de uso estacionario
en el hogar podrían llegar a reproducir pasajes que no se reproducen en el autoestereo,
debido a la elevada potencia Láser que dichos dispositivos manejan.
El equipo reproduce sólo ruido y no el tema musical
Asegúrese que las extensiones de los archivos sean las correctas.
La extensión para archivos de música en formato MP3 es ".MP3"
La extensión para archivos de música en formato Windows Media Audio es ".WMA"
La extensión para archivos de música en formato audio es ".WAV"
Tenga presente que intentar reproducir archivos con extensiones erróneas o sin
extensión reconocida por el autoestereo puede dañar el sistema de altavoces
del vehículo ya que se reproduce sólo ruido.
Uso de la tarjeta de almacenamiento de
datos SD:
¿Qué significa el término
«SD»?
El término SD significa Secure Digital. Las tarjetas SD son dispositivos de
estado sólido de almacenamiento de datos (por ejemplo, archivos MP3 que pueden
ser reproducidos en el autoestereo.
¿Qué tamaños de tarjetas SD acepta el autoestereo?
El autoestereo acepta tarjetas SD con tamaños de almacenamiento que van desde
los 32MB hasta 2GB. Tarjetas SD de capacidad mayor a 2 GB o HCSD (High Capacity
Secure Digital) no son reconocidas por el autoestereo.
¿Se puede utilizar una tarjeta Micro SD con el autoestereo?
El autoestereo sólo acepta tarjetas SD con tamaños de almacenamiento que van
desde los 32MB hasta 2GB.
Se puede utilizar una tarjeta Micro SD siempre y cuando se la utilice con un
adaptador pasa SD.
¿Se puede utilizar una tarjeta Memory Stick con el autoestereo?
No. El autoestereo sólo acepta tarjetas SD con tamaños de almacenamiento que
van desde los 32MB hasta 2GB.
¿ Se puede utilizar una tarjeta XD con el autoestereo?
No. El autoestereo sólo acepta tarjetas SD con tamaños de almacenamiento que
van desde los 32MB hasta 2GB.
¿Se puede utilizar una tarjeta MMC con el autoestereo?
No. El autoestereo sólo acepta tarjetas SD con tamaños de almacenamiento que
van desde los 32MB hasta 2GB.
¿Cómo se inserta la tarjeta SD?
La tarjeta SD se inserta en la ranura con sus contactos hacia la ranura, y la
etiqueta hacia arriba hasta sentir un click.
Si el autoestereo se encontrara apagado, al insertar una tarjeta SD el autoestereo
la reconocerá, se encenderá automaticamente y luego de leer su contenido iniciará
la reproducción SD.
Si el el autoestereo se encontrara encendido, al insertar una tarjeta SD, el
autoestereo la reconocerá y luego de leer su contenido automaticamente iniciará
la reproducción.
La tarjeta no entra en la ranura.
Verifique que la tarjeta es del tipo SD.
Inserte la tarjeta SD en la ranura con sus contactos hacia la ranura, y la etiqueta
hacia arriba hasta sentir un click.
¿Cómo se inicia la reproducción con una tarjeta SD?
Si el autoestereo se encontrara apagado, al insertar una tarjeta SD el autoestereo
la reconocerá, se encenderá automaticamente y luego de leer su contenido iniciará
la reproducción SD.
Si el el autoestereo se encontrara encendido, al insertar una tarjeta SD, el
autoestereo la reconocerá y luego de leer su contenido automaticamente iniciará
la reproducción.
En caso de ya tener una tarjeta SD insertada en el autoestereo, simplemente
bastará con seleccionar SD como fuente de sonido desde el menú de Selección
de Fuente de Sonido del autoestereo, para iniciar la reprodución SD.
Siempre que la tarjeta SD no se remueva físicamente del autoestereo, al volverla
a seleccionar desde el menú de Selección de Fuente de Sonido del autoestereo,
la reprodución retomará desde la última posición en la cual se encontraba reproduciendo.
La reproducción SD podrá demorar unos instantes en iniciarse. La demora dependerá
de la cantidad de información contenida en la tarjeta SD.
Para un buen manejo de sus contenidos se recomienda que la tarjeta SD insertada
disponga siempre como mínimo de 3 MB de espacio libre.
¿ Es necesario seleccionar algún tipo de entrada auxiliar para
iniciar la reprodución SD?
No. No es necesario seleccionar ningún tipo de entrada auxiliar para iniciar
la reprodución SD.
Al insertar una tarjeta SD, el autoestereo la reconocerá y luego de leer su
contenido automaticamente iniciará la reproducción.
La reproducción SD podrá demorar unos instantes en iniciarse. La demora dependerá
de la cantidad de información contenida en la tarjeta SD.
Debe tenerse en cuenta que si durante la reproducción desde una tarjeta SD se
inserta un dispositivo USB o un CD, el autoestereo inmediatamente seleccionará
USB ó CD como fuente de sonido y automaticamente iniciará la reproducción desde
la nueva fuente ya sea USB ó CD.
En este caso, para volver a la reproducción desde la tarjeta SD, simplemente
bastará con seleccionar SD como fuente de sonido.
Siempre que la tarjeta SD no se remueva físicamente del autoestereo, al volverla
a seleccionar desde el menú de Selección de Fuente de Sonido del autoestereo,
la reprodución retomará desde la última posición en la cual se encontraba reproduciendo.
En el menú de selección de fuentes de sonido no aparece la opción de
SD.
• No hay tarjeta SD insertada en el autoestereo.
• Hay una tarjeta SD insertada en el autoestereo, pero no se reconoce / es incompatible
Cuando se selecciona el modo SD el autoestereo demora en iniciar la
reproducción.
El tiempo que demore el autoestereo en iniciar la reproducción dependerá de
la información contenida en la tarjeta. Para un buen manejo de los contenidos
de la tarjeta SD por parte del autoestereo, se recomienda que la tarjeta SD
siempre disponga como mínimo de 3 MB de espacio libre.
¿Qué significa «MP3» ?
“MP3” es el acrónimo de MPEG 1 Capa 3 (MPEG 1 Layer III)
MP3 es un formato estandar de compresión de audio que permite crear archivos
con calidad de audio CD pero con un tamaño mucho menor.
¿Qué significa el término «BIT Rate» de un archivo de música
en MP3?
Este término habla acerca de la tasa (cantidad) de compresión que ha sufrido
el archivo (tema musical) respecto del formato de audio (WAV) original.
Cuanto mas bajo es ese valor, tanto mayor es la tasa de compresión del archivo
y, por consiguiente, menor es la calidad de audio, ya que se pierde información
(datos) del tema original.
Una buena tasa de compresión es 128Kbps aunque dependiendo del software a utilizar,
160Kbps ó 192Kbps, pueden dar un mejor resultado (a costas de un aumento del
tamaño del archivo)
El autoestereo acepta archivos MP3 con un BIT Rate de hasta 320Kbps.
¿Qué significa el término «Sampling rate» ó «Frecuencia de muestreo»
o «Tasa de muestreo» de un archivo
de música en formato MP3?
Este término aplica a la Tasa de muestreo (Sampling) con que se descompone la
señal de audio analógica original para la conversión a digital. (Espectro continuo
a espectro discreto de frecuencias)
Los CDs de audio se muestrean a una frecuencia de 44.1 KHz, esto es, 44.100
veces por segundo, con una resolución de 16 bits y 2 canales (estereo)
¿Qué significa ID3 Tag?
ID3 es un formato de tagging de datos muy popular en uso por desarrolladores
de hardware y de software en todo el mundo.
Los tags ID3 son soportados por programas como iTunes, Windows Media Player,
Winamp, YME, MusicMatch, y reproductores por hardware tales como iPod, Creative
Zen, Toshiba Gigabeat and Sony Walkman.
Un tag ID3 es un paquete de datos almacenado en una forma determinada dentro
de un archivo de audio MP3.
Estos datos usualmente contienen el Nombre de Artista, el Título de la Canción,
el Año y el Género del archivo de audio.
ID3v2 es un sistema tagging mejorado que permite incorporar dentro del archivo
de audio, virtualmente cualquier clase de información y/o datos imaginables
acerca del archivo de audio, tales como Tíitulo de la Canción, Album, Intérprete,
Website, Letra, Presets de Ecualización, Imágenes, etc.
¿Qué tipos de archivos MP3 puedo reproducir?
El reproductor de SD sólo acepta archivos MP3 con BIT Rate de compresión entre
32 Kbps y 320 Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz. Los archivos
deben ser acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III. Debe cuidarse de generar
los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones del autoestereo
para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen correctamente
los nombres de álbumes y demás información de texto.
La reproducción SD no soporta archivos en formato WMA.
La reproducción SD no soporta archivos en formato WAV.
¿Qué formato de archivos acepta el autoestereo con SD?
El reproductor de SD sólo acepta archivos MP3 con BIT Rate de compresión entre
32 Kbps y 320 Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz.. Los archivos
deben ser acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III. Debe cuidarse de generar
los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones del autoestereo
para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen correctamente
los nombres de álbumes y demás información de texto.
La reproducción SD no soporta archivos en formato WMA.
La reproducción SD no soporta archivos en formato WAV.
¿Qué sucede si la tarjeta SD además de contener archivos de música
en formato MP3 contiene información
en otros formatos? (Imágenes, Videos, Ringtones, Planillas de Cálculo, Documentos,
etc.)
No se presentará ningún problema con los archivos que no sean MP3 contenidos
en la tarjeta SD. El autoestereo simplemente los ignorará.
Si la tarjeta SD no contuviese ningún archivo MP3 válido el display mostrará
el mensaje "NO MP3", aún cuando la tarjeta contenga otro tipo información (Imágenes,
Videos, Ringtones, Planillas de Cálculo, Documentos, etc.)
Siempre es recomendable realizar una copia de seguridad en otro medio de cualquier
información sensible que contenga la tarjeta SD.
¿ En la reproducción de SD, cuál es orden en el cual el autoestereo
muestra la información disponible para
cada pista?
El display mostrará información (INFO) disponible en la siguiente secuencia:
Título del tema / Album / Artista.
Si el nombre del álbum no está presente, el display mostrará el nombre del archivo.
Si el nombre del artista no está presente, el display mostrará : "- - -"
Si la información de ID3 Tag no está presente, el display mostrará el nombre
del directorio / archivo.
Los nombres de directorios / archivos muy extensos serán limitados a 30 caracteres.
La identificación ID3Tag se recorta en 28 caracteres
¿Qué significa la información que muestra el display cuando se
inserta una tarjeta SD?
Cada vez que inserte una tarjeta SD en el autoestereo el display indicará “SD01
READING”
En algunos segundos, el display mostrará la información (INFO) disponible para
cada pista en la siguiente secuencia: Directorio / Título del tema. Si el campo
Título del tema del ID3 Tag estuviese vacío, el display mostrará en su lugar
el nombre del Archivo.
Los nombres de directorios / archivos muy extensos serán limitados a 30 caracteres.
La identificación ID3Tag se recorta en 28 caracteres
¿Por qué el display no muestra los nombres completos de las canciones?
Los nombres de directorios / archivos muy extensos serán limitados a 30 caracteres.
La identificación ID3Tag se recorta en 28 caracteres. Debe cuidarse de generar
los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones del autoestereo
para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen correctamente
los nombres de álbumes y demás información de texto.
Durante la reproducción SD los archivos MP3 no se reproducen en orden.
Debe tenerse en cuenta que el orden de reproducción SD puede no corresponder
al orden listado en otro medio, por ejemplo en una Computadora Personal.
Al utilizar una tarjeta SD el display muestra un mensaje de «ERROR»
¿Qué puede estar sucediendo?
Dependiendo del mesaje de “ERROR” que se muestre, las posibilidades son:
• “SD ERROR”: La tarjeta SD no se puede acceder
• “NO MP3”: No hay archivos MP3 disponibles en la tarjeta SD
• “SD01 T001 ? MP3 ERR”: Se identifican errores en una pista que imposibilitan
su reproducción
• “SD LOCK”: La tarjeta SD está protegida para escritura
• “NO SPACE”: No hay espacio en la tarjeta SD
• “NO MEMOS”: No hay memos en la tarjeta.
Cuando se selecciona el modo SD el display muestra el mensaje «SD ERROR»
La tarjeta SD no se puede acceder.
• Verifique que la tarjeta es del tipo SD y no está dañada.
• Es posible que haya insertado una tarjeta MMC.
El autoestereo sólo acepta tarjetas SD con tamaños de almacenamiento que van
desde los 32MB hasta 2GB.
Cuando se selecciona el modo SD el display muestra el mensaje «NO MP3»
No hay archivos MP3 disponibles en la tarjeta SD.
La tarjeta SD contiene archivos de música pero al insertala el display
muestra el mensaje «NO MP3»
No hay archivos MP3 disponibles en la tarjeta SD.
El reproductor de SD sólo acepta archivos MP3 con BIT Rate de compresión entre
32 Kbps y 320 Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz. Los archivos
deben ser acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III. Debe cuidarse de generar
los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones del autoestereo
para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen correctamente
los nombres de álbumes y demás información de texto.
El reproductor de SD no soporta otros formatos como WMA, WAV, etc.
Cuando se selecciona el modo SD el display muestra el mensaje «SD01
T001 -> MP3 ERR»
Se identifican errores en una pista que imposibilitan su reproducción. El reproductor
de SD sólo acepta archivos MP3 con BIT Rate de compresión entre 32 Kbps y 320
Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz. Los archivos deben ser
acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III.
Debe cuidarse de generar los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las
especificaciones del autoestereo para que se reproduzcan correctamente los archivos
y se visualicen correctamente los nombres de álbumes y demás información de
texto.
Aún cuando la tarjeta SD contiene archivos MP3. el display muestra el
mensaje «SD01 T001 -> MP3 ERR»
Se identifican errores en una pista que imposibilitan su reproducción. El reproductor
de SD sólo acepta archivos MP3 con BIT Rate de compresión entre 32 Kbps y 320
Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz. Los archivos deben ser
acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III.
Debe cuidarse de generar los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las
especificaciones del autoestereo para que se reproduzcan correctamente los archivos
y se visualicen correctamente los nombres de álbumes y demás información de
texto.
Cuando se intenta grabar un memo el display muestra el mensaje «NO SD»
No hay una tarjeta SD disponible. Para poder grabar un MEMO, la tarjeta SD debe
estar insertada en la ranura correspondiente.
Cuando se intenta grabar un memo el display muestra el mensaje «SD LOCK»
La tarjeta SD está protegida contra escritura. Para poder grabar un MEMO, la
tarjeta SD no debe estar protegida contra escritura.
Cuando se intenta grabar un memo el display muestra el mensaje «SD SPACE»
No hay espacio en la tarjeta SD. Para poder grabar un MEMO, la tarjeta SD no
debe estar llena. Para un buen manejo de los contenidos de la tarjeta SD por
parte del autoestereo, se recomienda que la tarjeta SD siempre disponga como
mínimo de 3 MB de espacio libre.
Cuando se inserta una tarjeta el display muestra el mensaje «SD READING? SD
ERROR»
La tarjeta SD no se puede acceder.
• Verifique que la tarjeta es del tipo SD y no está dañada.
• Es posible que haya insertado una tarjeta MMC.
El autoestereo sólo acepta tarjetas SD con tamaños de almacenamiento que van
desde los 32MB hasta 2GB.
¿Cómo puedo grabar desde el CD a la tarjeta SD?
En modo SD su autoestereo solamente reproduce. La gestión de grabación de SD
debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
No puedo grabar desde el CD a la tarjeta SD. ¿Por qué?
En modo SD el autoestereo solamente reproduce. La gestión de grabación de SD
debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
¿Cómo puedo grabar desde FM/AM a la tarjeta SD?
En modo SD su autoestereo solamente reproduce. La gestión de grabación de SD
debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
No puedo grabar desde FM/AM a la tarjeta SD. ¿Por qué?
En modo SD su autoestereo solamente reproduce. La gestión de grabación de SD
debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
¿Cómo transfiero MP3 desde el CD a mi tarjeta SD?
Su autoestereo no gestiona este tipo de transferencias. La gestión de grabación
de SD debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
¿Cómo se detiene la reproducción de una tarjeta SD?
La reproducción desde una tarjeta SD podrá detenerse:
• Seleccionando otra fuente de sonido desde el menú de Selección de Fuente de
Sonido del autoestereo.
• Removiendo la tarjeta SD del autoestereo.
Note que si durante la reproducción desde una tarjeta SD inserta un dispositivo
USB o un CD, el autoestereo inmediatamente detendrá la reproducción SD y seleccionará
USB ó CD como fuente de sonido.
Siempre que la tarjeta SD no se remueva físicamente del autoestereo, al volverla
a seleccionar desde el menú de Selección de Fuente de Sonido del autoestereo,
la reprodución retomará desde la última posición en la cual estaba reproduciendo.
¿Cómo se extrae la tarjeta SD?
Presione la tarjeta hacia adentro y libere. Luego retire la tarjeta cuidadosamente.
Siempre es recomendable detener la reproducción seleccionando otra fuente de
sonido desde el menú de selección de fuente de sonido del autoestereo, antes
de proceder a remover la tarjeta SD del autoestereo.
Debe evitarse remover la tarjeta SD durante la reproducción SD.
Nunca extraiga la tarjeta SD durante la grabación de un MEMO.
¿Es necesario detener la reproducción SD antes de remover la
tarjeta del autoestereo?
Siempre es recomendable detener la reproducción seleccionando otra fuente de
sonido desde el menú de selección de fuente de sonido del autoestereo, antes
de proceder a remover la tarjeta SD del autoestereo.
Debe evitarse remover la tarjeta SD durante la reproducción SD.
Utilización de dispositivos de almacenamiento
de datos para puerto USB
¿Qué significa el término «USB»?
El término USB significa Universal Serial Bus, corresponde a un estandard internacional
de conectividad / comunicación que permite vincular fisicamente varios dispositivos
de distinta tecnología y performance simplificando el intercambio de todo tipo
de archivos (Audio, video, imágenes, etc)
El autoestereo incorpora un puerto (entrada) USB en su panel frontal y prevee
la posibilidad de cablear una replica de dicho puerto a través de terminales
dispuestos para tal fin en su conector trasero. Note, sin embargo, que podrá
utilizarse sólo uno de estos puertos USB a la vez, nunca ambos simultaneamente.
El puerto USB incorporado en el autoestereo opera con el Standard USB 1.1 por
lo tanto es compatible con dispositivos que operen tanto con el Standard USB
1.1 como con el Standard USB 2.0.
¿Qué tipos de dispositivos USB pueden conectarse al puerto (entrada)
USB del autoestereo?
Se pueden conectar todos aquellos dispositivos que tengan sólo “una memoria”
flash interna o disco duro (por ejemplo pen drives y reproductores MP3), siempre
y cuando cumplan con las siguientes características:
• Deben ser compatibles con el Standard USB 1.1 ó el Standard USB 2.0.
• Las memorias flash de reproductores de MP3, “Pen Drives” o discos duros deben
estar formateados en FAT16 ó FAT32, únicos formatos que reconoce el equipo.
Existen también unidades de almacenamiento externo (discos duros portátiles
HDD), con conexión USB, pero su funcionamiento con el autoestereo puede verse
limitado por la corriente que estos dispositivos consumen (consumo elevado de
corriente ), así como también por la posible necesidad de utilizar drivers especiales
propios.
Este autoestereo sólo reconoce dispositivos que trabajen como un disco duro
externo normal; otros dispositivos USB sólo funcionan con sus propios drivers
y por lo tanto no son compatibles con este autoestereo.
Para un buen manejo de sus contenidos se recomienda que el dispositivo USB conectado
disponga siempre como mínimo de 3 MB de espacio libre.
Se recomienda conectar el dispositivo USB mediante cable.
¿Se puede utilizar un dispositivos iPod con el autoestereo?
Es posible reproducir los contenidos de un dispositivo iPod conectado al puerto
(entrada) USB del autoestereo siempre y cuando el dispositivo iPod sea compatible
con el Standard USB 1.1 ó el Standard USB 2.0, y además soporte el modo “Mass
Storage“
En el modo “Mass Storage“ el dispositivo iPod conectado al puerto (entrada)
USB del autoestereo será reconocido como si fuese un Pen Drive y podrá accedese
al su contenido de directorios y archivos de música.
Debe tenerse en cuenta que debido a la estructura interna propia del iPod el
orden de reproducción puede no corresponder al orden listado en el dispositivo
iPod.
Se podrán reproducir los contenidos de un dispositivo iPod siempre y cuando
cumpla con las siguientes características:
• Debe ser compatible con el Standard USB 1.1 ó el Standard USB 2.0.
• Debe estar formateado en FAT16 ó FAT32, únicos formatos que reconoce el equipo.
• Debe soportar el modo “Mass Storage”
¿Cómo se verifica que un dispositivo iPod soporta el modo “Mass Storage”?
Para poder reproducir los contenidos de un dispositivo iPod conectado al puerto
(entrada) USB del autoestereo es necesario que el dispositivo iPod sea compatible
con el Standard USB 1.1 ó el Standard USB 2.0, y además soporte el modo “Mass
Storage“
La forma fehaciente y sencilla de verificar si el disposivo iPod soporta el
modo “Mass Storage“es conectarlo al puerto (entrada) USB del autoestereo y esperar
que sea reconocido, en cuyo caso también se iniciará el proceso de reproducción
de los archivos de audio en formato MP3 del disposivo iPod.
Debe tenerse en cuenta que debido a la estructura interna propia del iPod el
orden de reproducción puede no corresponder al orden listado en el dispositivo
iPod.
El hecho que el dispositivo iPod se pueda utilizar con otros medios por ejemplo
una Computadora Personal, no asegura por síi solo que el dispositivo iPod soporta
el modo “Mass Storage“
¿Cómo se conecta un dispositivo USB con el autoestereo?
El autoestereo incorpora un puerto (entrada) USB en su panel frontal dispuesto
en un conector standard USB.
El dispositivo USB que se desea conectar se debe insertar directamente en este
conector standard USB del autoestereo.
Se recomienda conectar el dispositivo USB mediante cable.
¿Es necesario encender el dispositivo USB antes de conectarlo
al autoestereo?
La mayoria de los dispositivos USB como reproductores de MP3 y “Pen Drives”
no necesitan encenderse.
El proceso de reproducción de los archivos de audio en formato MP3 se iniciará
automaticamente al insertar el dispositivo USB en el autoestereo.
Sin embargo algunos tipos de reproductores MP3 / MP4 podrían necesitar encenderse
para iniciar el proceso de reproducción.
¿Cómo se inicia la reproducción con un dispositivo USB?
Si el autoestereo se encontrara apagado, al insertar un dispositivo USB el autoestereo
lo reconocerá, se encenderá automaticamente y luego de leer su contenido iniciará
la reproducción USB.
Si el el autoestereo se encontrara encendido, al insertar un dispositivo USB,
el autoestereo lo reconocerá y luego de leer su contenido automaticamente iniciará
la reproducción.
En caso de ya tener un dispositivo USB conectado al autoestereo, simplemente
bastará con seleccionar USB como fuente de sonido desde el menú de Selección
de Fuente de Sonido del autoestereo, para iniciar la reprodución USB.
Siempre que el dispositivo USB no se remueva físicamente del puerto USB del
autoestereo, al volverlo a seleccionar desde el menú de Selección de Fuente
de Sonido del autoestereo, la reprodución retomará desde la última posición
en la cual se encontraba reproduciendo.
La reproducción USB podrá demorar unos instantes en iniciarse. La demora dependerá
del dispositivo USB conectado y de la cantidad de información contenida en el
dispositivo USB.
Para un buen manejo de sus contenidos se recomienda que el dispositivo USB conectado
disponga siempre como mínimo de 3 MB de espacio libre.
¿Es necesario seleccionar algún tipo de entrada auxiliar para
iniciar la reprodución USB?
No. No es necesario seleccionar ningún tipo de entrada auxiliar para iniciar
la reprodución USB.
Al conectar un dispositivo USB, el autoestereo lo reconocerá y luego de leer
su contenido automaticamente iniciará la reproducción.
La reproducción USB podrá demorar unos instantes en iniciarse. La demora dependerá
del dispositivo USB conectado y de la cantidad de información contenida en el
dispositivo USB.
Debe tenerse en cuenta que si durante la reproducción desde un dispositivo USB
se inserta una tarjeta SD o un CD, el autoestereo inmediatamente seleccionará
SD ó CD como fuente de sonido y automaticamente iniciará la reproducción desde
la nueva fuente ya sea SD ó CD.
En este caso, para volver a la reproducción desde el dispositivo USB, simplemente
bastará con seleccionar USB como fuente de sonido.
Siempre que el dispositivo USB no se remueva físicamente del puerto USB del
autoestereo, al volverlo a seleccionar desde el menú de Selección de Fuente
de Sonido del autoestereo, la reprodución retomará desde la última posición
en la cual se encontraba reproduciendo.
Al insertar el dispositivo USB la reproduccón no se inicia.
No hay archivos en formato MP3 disponibles en el dispositivo USB.
El dispositivo USB esta vacío.
El formato del dispositivo USB es incompatible.
El dispositivo USB esta dañado.
La reproducción USB podrá demorar unos instantes en iniciarse. La demora dependerá
del dispositivo USB conectado y de la cantidad de información contenida en el
dispositivo USB.
Para un buen manejo de sus contenidos se recomienda que el dispositivo USB conectado
disponga siempre como mínimo de 3 MB de espacio libre.
En el menú de selección de fuentes de sonido no aparece la opción de
USB.
• No hay ningún dispositivo USB conectado al puerto USB del autoestereo.
• Hay un dispiositvo USB conectado al puerto USB del autoestereo, pero no se
reconoce / es incompatible
Cuando se selecciona el modo USB el autoestereo demora en iniciar la
reproducción.
La reproducción USB podrá demorar unos instantes en iniciarse. La demora dependerá
del dispositivo USB conectado y de la cantidad de información contenida en el
dispositivo USB.
Para un buen manejo de sus contenidos se recomienda que el dispositivo USB conectado
disponga siempre como mínimo de 3 MB de espacio libre.
¿Qué significa «MP3»?
“MP3” es el acrónimo de MPEG 1 Capa 3 (MPEG 1 Layer III)
MP3 es un formato estandar de compresión de audio que permite crear archivos
con calidad de audio CD pero con un tamaño mucho menor.
¿Qué significa el término «BIT Rate» de un archivo de música en MP3?
Este término habla acerca de la tasa (cantidad) de compresión que ha sufrido
el archivo (tema musical) respecto del formato de audio (WAV) original.
Cuanto mas bajo es ese valor, tanto mayor es la tasa de compresión del archivo
y, por consiguiente, menor es la calidad de audio, ya que se pierde información
(datos) del tema original.
Una buena tasa de compresión es 128Kbps aunque dependiendo del software a utilizar,
160Kbps ó 192Kbps, pueden dar un mejor resultado (a costas de un aumento del
tamaño del archivo)
El autoestereo acepta archivos MP3 con un BIT Rate de hasta 320Kbps.
¿Qué significa el término «Sampling rate» ó «Frecuencia de muestreo»
o «Tasa de muestreo» de un archivo
de música en formato MP3?
Este término aplica a la Tasa de muestreo (Sampling) con que se descompone la
señal de audio analógica original para la conversión a digital. (espectro continuo
a espectro discreto de frecuencias)
Los CDs de audio se muestrean a una frecuencia de 44.1 KHz, esto es, 44.100
veces por segundo, con una resolución de 16 bits y 2 canales (estereo)
¿Qué significa ID3 Tag?
ID3 es un formato de tagging de datos muy popular en uso por desarrolladores
de hardware y de software en todo el mundo.
Los tags ID3 son soportados por programas como iTunes, Windows Media Player,
Winamp, YME, MusicMatch, y reproductores por hardware tales como iPod, Creative
Zen, Toshiba Gigabeat and Sony Walkman.
Un tag ID3 es un paquete de datos almacenado en una forma determinada dentro
de un archivo de audio MP3.
Estos datos usualmente contienen el Nombre de Artista, el Título de la Canción,
el Año y el Género del archivo de audio.
ID3v2 es un sistema tagging mejorado que permite incorporar dentro del archivo
de audio, virtualmente cualquier clase de información y/o datos imaginables
acerca del archivo de audio, tales como Tíitulo de la Canción, Album, Intérprete,
Website, Letra, Presets de Ecualización, Imágenes, etc.
¿Qué formato de música reproduce el autoestereo a través de USB?
La reproducción USB sólo acepta archivos en formato MP3 con BIT Rate de compresión
entre 32 Kbps y 320 Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz. Los
archivos deben ser acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III. Debe cuidarse
de generar los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones
del autoestereo para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen
correctamente los nombres de álbumes y demás información de texto.
La reproducción USB no soporta archivos en formato WMA.
La reproducción USB no soporta archivos en formato WAV.
¿Qué sucede si el dispositivo USB además de contener archivos de música
en formato MP3 contiene
información en otros formatos? (Imágenes, Videos, Ringtones, Planillas de Cálculo,
Documentos, etc.)
No se presentará ningún problema con los archivos que no sean MP3 contenidos
en el dispositivo USB. El autoestereo simplemente los ignorará.
Si el dispositivo USB no contuviese ningún archivo MP3 válido el display mostrará
el mensaje "NO MP3", aún cuando el dispositivo USB contenga otro tipo información
(Imágenes, Videos, Ringtones, Planillas de Cálculo, Documentos, etc.)
Siempre es recomendable realizar una copia de seguridad en otro medio de cualquier
información sensible que contenga el dispositivo USB.
¿En la reproducción USB, cuál es orden en el cual el autoestereo
muestra la información disponible para
cada pista?
El display mostrará información (INFO) disponible en la siguiente secuencia:
Título del tema / Album / Artista.
Si el nombre del álbum no está presente, el display mostrará el nombre del archivo.
Si el nombre del artista no está presente, el display mostrará : "- - -"
Si la información de ID3 Tag no está presente, el display mostrará el nombre
del directorio / archivo.
Los nombres de directorio / archivo muy extensos serán limitados a 30 caracteres.
¿Qué significa la información que muestra el display cuando se
inserta un dispositivo USB?
Cada vez que inserte un dispositivo USB en el autoestereo el display indicará
“USB01 READING”
En algunos segundos, el display mostrará la información (INFO) disponible para
cada pista en la siguiente secuencia: Directorio / Título del tema. Si el campo
Título del tema del ID3 Tag estuviese vacío, el display mostrará en su lugar
el nombre del Archivo.
¿Por qué el display no muestra los nombres completos de las canciones?
Los nombres de archivos muy extensos serán limitados a 30 caracteres.
La identificación ID3Tag se recorta en 28 caracteres. Debe cuidarse de generar
los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones del autoestereo
para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen correctamente
los nombres de álbumes y demás información de texto.
Durante la reproducción USB los archivos MP3 no se reproducen en orden.
Debe tenerse en cuenta que el orden de reproducción USB puede no corresponder
al orden listado en otro medio, por ejemplo en una Computadora Personal.
Cuando se selecciona el modo USB el display muestra el mensaje «NO MP3»
No hay archivos MP3 disponibles en el dispositivo USB.
El dispositivo USB contiene archivos de música pero al insertarlo el
display muestra el mensaje «NO MP3»
No hay archivos en formato MP3 disponibles en el dispositivo USB.
El reproductor de USB sólo acepta archivos en formato MP3 con BIT Rate de compresión
entre 32 Kbps y 320 Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz. Los
archivos deben ser acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III. Debe cuidarse
de generar los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las especificaciones
del autoestereo para que se reproduzcan correctamente los archivos y se visualicen
correctamente los nombres de álbumes y demás información de texto.
La reproducción USB no soporta archivos en formato WMA.
La reproducción USB no soporta archivos en formato WAV.
Aún cuando el dispositivo USB contiene archivos MP3 el display muestra
el mensaje «USB01 T001 -> MP3
ERR»
Se identifican errores en una pista que imposibilitan su reproducción. El reproductor
de USB sólo acepta archivos en formato MP3 con BIT Rate de compresión entre
32 Kbps y 320 Kbps y Tasa de muestreo de 32 KHz, 44.1 KHz, o 48 KHz. Los archivos
deben ser acordes a la especificación MPEG 1.0 Layer III.
Debe cuidarse de generar los archivos MP3 con aplicaciones compatibles con las
especificaciones del autoestereo para que se reproduzcan correctamente los archivos
y se visualicen correctamente los nombres de álbumes y demás información de
texto.
Durante la reproducción el nivel del audio varía al ir cambiando de
temas.
Durante la reproducción las diferencias de nivel de audio entre canciones /
archivos no dependen, ni tienen origen en el autoestereo, sino que se deben
exclusivamente a la fuente de origen.
¿Cómo se puede grabar desde el CD a un dispositivo USB?
En modo USB su autoestereo solamente reproduce. La gestión de grabación USB
debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
¿No se puede grabar desde el CD a un dispositivo USB. Por qué?
En modo USB su autoestereo solamente reproduce. La gestión de grabación USB
debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
¿Cómo se puede grabar desde FM/AM a un dispositivo USB?
En modo USB su autoestereo solamente reproduce. La gestión de grabación USB
debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
¿No se puede grabar desde FM/AM a a un dispositivo USB. Por qué?
En modo USB su autoestereo solamente reproduce. La gestión de grabación USB
debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
¿Cómo se transfieren archivos en formato MP3 desde el CD a un
dispositivo USB?
Su autoestereo no gestiona este tipo de transferencias. La gestión de grabación
USB debe realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
¿Cómo se detiene la reproducción de un dispositivo USB?
La reproducción desde un dispositivo USB podrá detenerse:
• Seleccionando otra fuente de sonido desde el menú de Selección de Fuente de
Sonido del autoestereo.
• Removiendo el dispositivo USB del puerto USB del autoestereo.
Note que si durante la reproducción desde un dispositivo USB se inserta una
tarjeta SD o un CD, el autoestereo inmediatamente detendrá la reproducción USB
y seleccionará SD ó CD como fuente de sonido.
Siempre que el dispositivo USB no se remueva físicamente del puerto USB del
autoestereo, al volverlo a seleccionar desde el menú de Selección de Fuente
de Sonido del autoestereo, la reprodución retomará desde la última posición
en la cual estaba reproduciendo.
¿Es necesario detener la reproducción del dispositivo USB antes
de removerlo del autoestereo?
Siempre es recomendable detener la reproducción seleccionando otra fuente de
sonido desde el menú de selección de fuente de sonido del autoestereo,. antes
de proceder a remover el disposiivo USB del autoestereo.
Debe evitarse remover el dispositivo USB durante la reproducción USB.
¿Es necesario apagar el dispositivo USB antes de removerlo del
autoestereo?
En aquellos dispositivos USB que puedan ser apagados de forma independiente,
siempre es recomendable apagar el dispositivo USB antes de removerlo del autoestereo.
En aquellos dispositivos USB que NO puedan ser apagados de forma independiente,
siempre es recomendable detener la reproducción seleccionando otra fuente de
sonido desde el menú de selección de fuente de sonido del autoestereo,. antes
de proceder a remover el disposiivo USB del autoestereo.
Debe evitarse remover el dispositivo USB durante la reproducción USB.
¿Cómo se extrae un dispositivo USB del autoestereo?
Basta con removerlo del autoestereo tirando del dispositivo USB hacia afuera.
Siempre es recomendable detener la reproducción seleccionando otra fuente de
sonido desde el menú de selección de fuente de sonido del autoestereo,. antes
de proceder a remover el disposiivo USB del autoestereo.
Debe evitarse remover el dispositivo USB durante la reproducción USB
¿La extracción del dispositivo USB debe hacerse de “modo seguro”?
El concepto de “modo seguro” no aplica en este caso.
Debe evitarse remover el dispositivo USB durante la reproducción USB
Grabación de MEMOS
¿Qué es un «MEMO»?
El autoestereo permite grabar mensajes de voz en una tarjeta SD, para ser reproducidos
posteriormente tanto en el autoestereo, como en un medio externo.
Estos mensajes de voz se llaman MEMOS.
¿Qué utilidad tienen los «MEMOS»?
Los MEMOS representan una manera sencilla y cómoda de por ejemplo:
• “Agendar” datos “al paso”
• Crear recordatorios.
• Crear mensajes personalizados.
¿Cómo se graba un MEMO?
Para grabar un MEMO:
• Desde cualquier fuente de sonido mantenga presionada la tecla 9 hasta oir
un beep.
• El display indicará "MEMO WAIT"
• Cuando el display indique "MEMO REC ON" pudrá comenzar a grabar el MEMO.
• Para detener la grabación del MEMO presione brevemente la tecla 9.
• El autoestereo comenzará a reproducir los MEMOS comenzando por el último que
se haya grabado.
Para grabar un MEMO la tarjeta SD insertada no debe estar llena ni protegida
contra escritura.
Se recomienda que la tarjeta SD insertada disponga siempre como mínimo de 3
MB de espacio libre.
La grabación de un MEMO también podrá finalizarse seleccionando otra fuente
de sonido desde el menú de Selección de Fuente de Sonido del autoestereo, o
bien apagando el autoestereo.
¿ En que formato se graban los MEMOS?
Los MEMOS se graban sólo en la tarjeta SD en formato WAV de audio sin comprimir
(8KHz – 16 bits - Mono) dentro de un directorio denominado “MEMOS” creado por
el autoestereo en la tarjeta SD la primera vez que se graba un MEMO.
El nombre “MEMOS” de éste directorio no debe ser modificado desde medios externos.
¿Cuántos MEMOS se pueden grabar?
El autoestereo puede almacenar hasta 1000 MEMOS.
Cuando se intenta grabar un MEMO el display muestra el mensaje «NO SD»
No hay una tarjeta SD disponible. Para poder grabar un MEMO, la tarjeta SD debe
estar insertada en la ranura correspondiente. En caso contrario, el MEMO no
se grabará.
Cuando se intenta grabar un MEMO el display muestra el mensaje «SD LOCK»
La tarjeta SD está protegida para escritura. Para poder grabar un MEMO, la tarjeta
SD no debe estar protegida contra escritura. En caso contrario, el MEMO no se
grabará.
Cuando se intenta grabar un MEMO el display muestra el mensaje «SD SPACE»
No hay espacio en la tarjeta SD. Para poder grabar un MEMO, la tarjeta SD no
debe estar llena. En caso contrario, el MEMO no se grabará. Para un buen manejo
de los contenidos de la tarjeta SD por parte del autoestereo, se recomienda
que la tarjeta SD siempre disponga como mínimo de 3 MB de espacio libre.
¿Por qué la grabación de un MEMO se interrumpe sola y el autoestereo
comienza a reproducir lo grabado?
El tiempo de grabación disponible para cada MEMO es de 2 minutos. Una vez alcanzado
este límite, la grabación del MEMO se interrumpirá automaticamente y el autoestereo
comenzará la reproducción de los MEMOS grabados.
¿Cómo se reproduce un MEMO?
Para reproducir un MEMO:
• Desde cualquier fuente de sonido presione brevemente la tecla 9.
• El autoestereo reproducirá todos los MEMOS grabados en forma descendente,
comenzando por el último que se haya grabado.
• El display indicará "MEMO MXXX", donde XXX son los últimos 3 caracteres de
cada nombre de archivo.
• Para ubicar un MEMO en particular presione una de las teclas 3 ó 16 ö repetidamente,
hasta encontrar el MEMO deseado
• Durante la reproducción de un MEMO podrá enmudecer el audio presionando brevemente
la tecla 6.
Se recomienda que la tarjeta SD insertada disponga siempre como mínimo de 3
MB de espacio libre.
Cuando se intenta reproducir un MEMO el display muestra el mensaje «NO
MEMO»
No existen memos grabados en la tarjeta SD.
¿Cómo se borra un MEMO desde el autoestereo?
No es posible borrar MEMOS desde el autoestereo. La admistración de MEMOS debe
realizarse por medios externos, por ejemplo una Computadora Personal.
Utilización del sistema Mano Libres vía
Bluetooth
¿Qué es Bluetooth?
Bluetooth (BT) define un estandar global, tanto hardware como software, de comunicación
inalámbrica. Esta Tecnología posibilita la transmisión de voz y datos entre
diferentes equipos mediante un enlace por radiofrecuencia en distancias cortas
(aproximadamente 10 mts.), tanto si se refiere a ambientes de trabajo cerrados
(oficinas, despachos, etc.) como si se refiere a espacios públicos. Uno de los
objetivos de esta tecnología es la posibilidad de reemplazar o eliminar la gran
cantidad de cables y conectores que enlazan unos dispositivos con otros. Además
esta tecnología pretende facilitar la interacción y sincronización de los diferentes
dispositivos tanto móviles como fijos que se desee, todo ello sin necesidad
de visión directa entre ellos.
El tipo de comunicación a establecer entre el autoestereo y un dispositivo BT
dependerá de los perfiles que soporten, en común, ambas partes. Basicamente,
el autoestereo permite conexiones Bluetooth para:
• Ofrecer a los Teléfonos Celulares la función de Manos Libres en el entorno
del vehículo.
• Permitir que el sistema de audio del vehículo, reproduzca el audio generado
en un dispositivo BT portátil.
Se debe tener en cuenta que el dispositivo BT debe estar configurado adecuadamente
para comunicarse apropiadamente con el autoestereo. Algunos de los parámetros
a configurar suelen ser: Activación de la función BT, Nivel de potencia, Nombre
del dispositivo, Visibilidad del dispositivo, Aceptación automática o Manual
de pedidos de conexión, Modos de discado por voz y de rediscado, etc. Por favor,
consulte el manual de uso del dispositivo puesto que los procedimientos de configuración
varían según la marca y modelo.
¿Cómo se utiliza la función Manos Libres vía Bluetooth?
Requerimientos y configuración básicos:
• Disponer de un Teléfono Celular con la capacidad de realizar Bluetooth.
• El Teléfono Celular debe estar configurado apropiadamente: Función Bluetooth
=> Activada, Visibilidad del Teléfono => Disponible.
Por favor, consulte el manual de uso del Teléfono Celular puesto que los procedimientos
de configuración varían según la marca y modelo.
Procedimiento:
• Para utilizar la función manos libres Ud. deberá VINCULAR su Teléfono Celular
con el autoestereo. (Ver página 30 del Manual de Uso del autoestereo)
• Una vez que su Teléfono Celular se encuentre VICULADO con el autoestereo Ud.
necesitará iniciar/aceptar la conexión entre ambos. (Ver página 30 del Manual
de Uso del autoestereo)
¿Qué se entiende por “VINCULAR” un Teléfono Celular con el autoestereo?
VINCULAR es asociar, crear un enlace inalámbrico entre el autoestereo y los
Teléfonos Celulares disponibles. En rigor, el término VINCULAR no sólo aplica
a Teléfonos Celulares, sino también a todo dispositivo con capacidad Bluetooth
para reproducción de audio y manos libres, por ejemplo PDA’s, etc. Del mismo
modo que Ud. registra sus números de teléfono en una agenda/lista, al VINCULAR,
el autoestereo registra teléfonos celulares Bluetooth en una lista/registro
de dispositivos que tiene una capacidad máxima de hasta 5 dispositivos BT.
Al intentar vincular un número mayor de dispositivos automaticamente se descartará
el dispositivo más antiguo.
¿Cómo se VINCULA un Teléfono Celular con el autoestereo?
Requerimientos y configuración básicos:
• TELEFONO CELULAR: Función Bluetooth => Activada
Visibilidad del Teléfono => Disponible
Recuerde que. además Ud. puede configurar otros parámetros como: Nombre del
Teléfono, Aceptación automática o manual de pedidos de conexión, Modos de discado
por voz y de rediscado, etc. Por favor, consulte el manual de uso del Teléfono
Celular puesto que los procedimientos de configuración varían según la marca
y modelo.
Procedimiento:
AUTOESTEREO: Presione y retenga la tecla “
” hasta escuchar dos “Beeps” El display mostrará brevemente “PAIRING”
y luego el código Bluetooth “KEY XXXX”. A partir de este momento, el autoestereo
estará disponible para vincularse con cualquier Teléfono Celular con tecnología
Bluetooth DURANTE UN MINUTO. Durante ese tiempo el led azul de Bluetooth encenderá
intermitentemente. (Ver página 30 del Manual de Uso del autoestereo)
• TELEFONO CELULAR: Inicie el proceso de vinculación desde el Teléfono Celular.
Por favor, consulte el manual de uso del Teléfono Celular puesto que los procedimientos
varían según la marca y modelo.
Ingrese el código Bluetooth “KEY XXXX” suministrado por el autoestereo, mediante
el teclado del Teléfono Celular cuando éste se lo solicite. El autoestereo se
mostrará en el Teléfono Celular como dispositivo de Audio y Manos Libres (Hands
Free) con el nombre de "VW RADIO YY"
• NOTA: El vínculo de un dispositivo Bluetooth con el autoestereo se realiza
siempre desde el dispositivo Bluetooth al autoestereo. (Ver página 32 del Manual
de Uso del autoestereo)
¿Qué se entiende por “CONECTAR” un Teléfono Celular con el autoestereo?
CONECTAR es establecer la comunicación inalámbrica Bluetooth entre el Teléfono
Celular y el autoestereo.
En rigor, el término CONECTAR no solo aplica a Teléfonos Celulares, sino también
a todo dispositivo con capacidad Bluetooth por ejemplo PDA’s, etc.
Note que para que la conexión entre un Teléfono Celular (u otro dispositivo
Bluetooth) y el autoestereo pueda establecerse ambos deben estar previamente
VINCULADOS, es decir el Telefóno Celular debe estar registrado en la lista de
dispositivos reconocidos del autoestereo.
¿Cómo se CONECTA un Teléfono Celular con el autoestereo?
Para CONECTAR un Teléfono Celular con el autoestereo, el Teléfono Celular debe
de estar previamente VINCULADO con el autoestereo.
Una vez que se ha VINCULADO el Teléfono Celular con el autoestereo, se lo debe
CONECTAR.
Para ello consulte el manual de uso del Teléfono Celular puesto que los procedimientos
varían según la marca y modelo.
Cuando se establece la conexión de un Teléfono Celular, el led azul Bluetooth
del autoestereo se mantiene encendido y el nombre / identificación Bluetooth
del Teléfono Celular aparece en el display por 3 segundos como "BTXXXXXXXX",
donde "XXXXXXXX" son los primeros 8 dígitos del nombre / identificación Bluetooth
del Teléfono Celular.
Al querer vincular un Teléfono Celular con el autoestereo, el Teléfono
Celular solicita un Código.
¿Cómo se obtiene ese Código?
Presione y retenga la tecla “” hasta escuchar
dos “Beeps” El display mostrará brevemente “PAIRING” y luego el código Bluetooth
“KEY XXXX”. A partir de este momento, el autoestereo estará disponible para
vincularse con cualquier Teléfono Celular con tecnología Bluetooth DURANTE UN
MINUTO. Durante ese tiempo el led azul de Bluetooth encenderá intermitentemente.
(Ver página 30 del Manual de Uso del autoestereo)
¿Cómo se verifica que un Teléfono Celular está CONECTADO con el autoestereo?
Cuando la conexión de un Teléfono Celular se establece, el led azul Bluetooth
se mantiene encendido y el nombre / identificación Bluetooth del Teléfono Celular
aparece en el display por 5 segundos como "BTXXXXXXXX" donde "XXXXXXXX" son
los primeros 8 dígitos del nombre / identificación Bluetooth del Teléfono Celular.
¿Con cuántos Teléfonos Celulares puede estar VINCULADO el autoestereo?
VINCULAR es asociar, crear un enlace inalámbrico entre el autoestereo y los
Teléfonos Celulares disponibles. En rigor, el termino vincular no solo aplica
a Teléfonos Celulares, sino también a todo dispositivo con capacidad Bluetooth
por ejemplo PDA’s, etc. Del mismo modo que Ud. registra sus números de teléfono
en una agenda/lista, al VINCULAR, el autoestereo registra al dispositivo BT
(Teléfono Celular por ejemplo) en una lista/registro de dispositivos que tiene
una capacidad máxima de hasta 5 dispositivos BT.
Al querer vincular un número mayor de dispositivos automaticamente se descartará
el dispositivo más antiguo.
¿Con cuántos Teléfonos Celulares puede estar CONECTADO el autoestereo?
Si bien el autoestereo puede estar vinculado con hasta 5 dispositivos Bluetooth,
solamente puede estar CONECTADO a la vez con un Teléfono Celular realizando
la función de Manos Libres via Bluetooth y un dispositivo Bluetooth realizando
la función de Reproducción de Audio via Bluetooth, siempre y cuando hayan sido
CONECTADOS en ese orden, es decir, primero el Teléfono Celular para realizar
la función de Manos Libres via Bluetooth y luego el dispositivo Bluetooth para
realizar la función de Reproducción de Audio via Bluetooth.
Note que en caso de no respetarse el orden indicado, no se podrá conectar un
Teléfono Celular para realizar la función de Manos Libres via Bluetooth, si
ya se encuentra presente otro dispositivo Bluetooth realizando la función de
Reproducción de Audio via Bluetooth.
Al encenderse el autoestereo (desde la perilla de encendido o vía ignición del
vehiculo) o bien al presionar la tecla“”, el autoestereo intentará CONECTARSE con
uno de los 5 últimos dispositivos Bluetooth que hayan sido vinculados comenzando
por el último.
¿Por qué al bajarse del vehículo el autoestereo y el Teléfono
Celular se desconectan?
El autoestereo soporta una conexión Bluetooth en forma inalámbrica de corto
alcance de aproximadamente 10 mts con otros dispositivos Bluetooth. Esto le
permite al autoestereo conectarse con diversos equipos, por ejemplo Teléfonos
Celulares, PDA´s o Laptops en el entorno del vehículo, sin necesidad de utilizar
cables.
Al superar esta distancia de aproximadamente 10 mts el autoestereo se desconectará.
Para reestablecer la conexión desde el autoestereo se debe presionar la tecla
“”
¿Es necesario vincular el Teléfono Celular cada vez que se enciende
el autoestereo para poder utilizar la
función Manos Libres vía Bluetooth?
Cuando un dispositivo Bluetooth es conectado al autoestereo, éste lo memoriza,
de manera tal que cada vez que el autoestereo se encienda (desde la perilla
de encendido o vía ignición del vehiculo) o bien si se presiona la tecla “”,
el autoestereo intentará CONECTARSE a uno de los últimos 5 dispositivo Bluetooth
que hayan estado CONECTADOS, comenzando por el último.
¿Cómo se desconecta el Teléfono Celular del autoestereo?
• Para cancelar una conexión Bluetooth, mientras no se está cursando una llamada
telefónica presione la tecla MUTE "
", hasta oír un “Beep”. La conexión Bluetooth será cancelada y el
display mostrara “BT DISCONN”
• Para cancelar una conexión desde el Teléfono Celular consulte el manual de
uso del Teléfono Celular puesto que los procedimientos varían según la marca
y modelo.
¿Cómo se contesta una llamada utilizando la función Manos Libres
vía Bluetooth?
Cada vez que haya una llamada entrante al Teléfono Celular conectado con el
autoestereo encendido, se oirá un “Beep” y el display mostrará "CALL IN", seguido
del identificador de llamadas.
Para aceptar la llamada, presione brevemente la tecla "". El autoestereo enmudecerá y el display
mostrará "BT PHONE". El audio de la conversación telefónica quedará disponible
a través de los parlantes delanteros del vehículo y se podrá hablar a través
del micrófono incorporado en el frente de el autoestereo. Durante la conversación
es posible controlar el volúmen y los ajustes de audio desde los controles del
autoestereo. (Ver página 31 del Manual de Uso del autoestereo)
¿De qué forma se realiza una llamada utilizando la función Manos Libres
vía Bluetooth?
Existen dos maneras de realizar una llamada utilizando la función Manos Libres
del autoestereo.
• Reconocimiento de voz: El modelo del Teléfono Celular utilizado debe soportar
Reconocimiento de voz. Presione brevemente la tecla "". El display mostrará "DIAL VOICE ". Cuando
el dispositivo esté listo y el display muestre " VOICE ON", diga en voz clara,
el nombre almacenado en la memoria del Teléfono Celular.
• Remarcado: Presione la tecla "" y antes
de los tres segundos presione la misma tecla nuevamente, el display mostrara
"REDIAL" Si en los próximos tres segundos no presiona ninguna tecla, se iniciará
una llamada al último número marcado en el Teléfono Celular.
• También se puede realizar una llamada marcando el número directamente desde
el teclado del Teléfono Celular. (Ver página 31 del Manual de Uso del autoestereo)
¿De qué forma se desactiva la función Manos Libres vía Bluetooth?
• Para cancelar una conexión Bluetooth, mientras no se está cursando una llamada
telefónica presione la tecla MUTE "", hasta oír un “Beep”. La conexión Bluetooth será cancelada y el
display mostrara "BT DISCONN"
• Para cancelar una conexión desde el Teléfono Celular consulte el manual de
uso del Teléfono Celular puesto que los procedimientos varían según la marca
y modelo.
No se puede vincular un Teléfono Celular con el autoestereo.
• El autoestereo y/o el Teléfono Celular no están configurados apropiadamente.
Por favor refiérase a “Cómo se CONECTA un Teléfono Celular con el autoestereo?”
Por favor, consulte el manual de uso del Teléfono Celular puesto que los procedimientos
de configuración varían según la marca y modelo.
• En el entorno del vehiculo ya se encuentra conectado otro Teléfono Celular.
• Otro dispositivo Bluetooth está realizando la función Reproducción de Audio
vía Bluetooth.
Note que no se podrá conectar un Teléfono Celular para realizar la función de
Manos Libres via Bluetooth, si ya se encuentra presente otro dispositivo Bluetooth
realizando la función de Reproducción de Audio via Bluetooth. Desconecte el
dispositivo Bluetooth que está realizando la función de Reproducción de Audio
via Bluetooth e intente nuevamente conectar el Teléfono Celular. Luego si lo
desea reinicie la conexión con el dispositivo de Audio Bluetooth para reestablecer
la Reproducción de Audio via Bluetooth.
Reproducción de audio vía Bluetooth
¿Qué es Bluetooth?
Bluetooth (BT) define un estandard global, tanto hardware como software, de
comunicación inalámbrica. Esta Tecnología posibilita la transmisión de voz y
datos entre diferentes equipos mediante un enlace por radiofrecuencia en distancias
cortas (aproximadamente 10 mts.), tanto si se refiere a ambientes de trabajo
cerrados (oficinas, despachos, etc.) como si se refiere a espacios públicos.
Uno de los objetivos de esta tecnología es la posibilidad de reemplazar o eliminar
la gran cantidad de cables y conectores que enlazan unos dispositivos con otros.
Además esta tecnología pretende facilitar la interacción y sincronización de
los diferentes dispositivos tanto móviles como fijos que se desee, todo ello
sin necesidad de visión directa entre ellos.
El tipo de comunicación a establecer entre el autoestereo y un dispositivo BT
dependerá de los perfiles que soporten, en común, ambas partes. Básicamente,
el autoestereo permite conexiones Bluetooth para:
• Ofrecer a los Teléfonos Celulares la función de Manos Libres en el entorno
del vehículo.
• Permitir que el sistema de audio del vehículo, reproduzca el audio generado
en un dispositivo BT portátil.
Se debe tener en cuenta que el dispositivo BT debe estar configurado adecuadamente
para comunicarse apropiadamente con el autoestereo. Algunos de los parámetros
a configurar suelen ser: Activación de la función BT, Nivel de potencia, Nombre
del dispositivo, Visibilidad del dispositivo, Aceptación automática o Manual
de pedidos de conexión, Modos de discado por voz y de rediscado, etc. Por favor,
consulte el manual de uso del dispositivo puesto que los procedimientos de configuración
varían según la marca y modelo.
¿Qué significa el término A2DP?
Dentro del estandard Bluetooth se denomina PERFIL al conjunto de todos los protocolos
y procedimientos necesarios para ejecutar una acción muy específica necesaria
para implementar una actividad / aplicación puntual requerida por el usuario.
Por lo consiguiente el estandard Bluetooth define distintos PERFILES, según
las distintas actividades / aplicaciones requeridas por el usuario.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) es un PERFIL del estandard Bluetooth
definido específicamente para la transmisión de Audio (mono o estereo) de Alta
Calidad.
El PERFIL A2DP es empleado cuando se utiliza la función Reproducción de Audio
vía Bluetooth.
¿Qué significa el término «Streaming de audio»?
Dentro del estandard Bluetooth se denomina PERFIL al conjunto de todos los protocolos
y procedimientos necesarios para ejecutar una acción muy específica necesaria
para implementar una actividad / aplicación puntual requerida por el usuario.
Por lo consiguiente el estandard Bluetooth define distintos PERFILES, según
las distintas actividades / aplicaciones requeridas por el usuario.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) es un PERFIL del estandard Bluetooth
definido específicamente para la transmisión de Audio (mono o estereo) de Alta
Calidad.
A esta transmisión de Audio (mono o estereo) de Alta Calidad (utilizando el
perfil A2DP) se la conoce como Streaming de Audio o Audio Streaming.
Para utilizar la función Reproducción de Audio vía Bluetooth, el dispositivo
Bluetooth conectado al autoestereo debe tener la capacidad de realizar Streaming
de Audio o Audio Streaming.
En un sentido mas técnico, para utilizar la función Reproducción de Audio vía
Bluetooth, el dispositivo Bluetooth conectado al autoestereo debe soportar el
perfil A2DP.
¿Cómo se utiliza la función de Reproducción de Audio via Bluetooth?
Requerimientos y configuración básicos:
• Disponer de un Dispositivo BT con la capacidad de realizar Bluetooth.
• El Dispositivo BT debe estar configurado apropiadamente: Función Bluetooth
=> Activada, Visibilidad del Dispositivo => Disponible.
Por favor, consulte el manual de uso del Dispositivo BT puesto que los procedimientos
de configuración varían según la marca y modelo.
Procedimiento:
• Para utilizar la función de Reproducción de Audio via Bluetooth Ud. deberá
VINCULAR su Dispositivo BT con el autoestereo. (Ver página 32 del Manual de
Uso del autoestereo)
• Una vez que su Dispositivo BT se encuentre VICULADO con el autoestereo Ud.
necesitará iniciar/aceptar la conexión entre ambos. (Ver página 32 del Manual
de Uso del autoestereo)
¿Qué se entiende por “VINCULAR” un Dispositivo BT con el autoestereo?
Vincular es asociar, crear un enlace inalámbrico entre la radio y los dispositivos
con capacidad Bluetooth. ejemplo PDA’s, etc. Del mismo modo que Ud. registra
sus números de Teléfono en una agenda/lista, al vincular, el autoestereo registra
al Dispositivo BT en una lista/registro de dispositivos que tiene una capacidad
máxima de hasta 5 dispositivos BT.
Al querer vincular un número mayor de dispositivos automaticamente se descartara
el dispositivo más antiguo.
¿Cómo se VINCULA un Dispositivo de Audio con capacidad Bluetooth
con el autoestereo?
Requerimientos y configuración básicos:
• DISPOSITIVO BT: Función Bluetooth => Activada
Visibilidad del Dispositivo BT => Disponible
Por favor, consulte el manual de uso del Dispositivo BT puesto que los procedimientos
de configuración varían según la marca y modelo.
Procedimiento:
• AUTOESTEREO: Presione y retenga la tecla “” hasta escuchar dos “Beeps” El display mostrará brevemente “BT PAIRING”
y luego el código Bluetooth “KEY XXXX” A partir de este momento, el autoestereo
estará disponible para vincularse con cualquier Dispositivo con tecnología Bluetooth
DURANTE UN MINUTO. Durante ese tiempo el led azul de Bluetooth encenderá intermitentemente.
(Ver página 32 del Manual de Uso del autoestereo)
• DISPOSITIVO BT: Inicie el proceso de vinculación desde el Dispositivo BT.
Por favor, consulte el manual de uso del Dispositivo BT puesto que los procedimientos
varían según la marca y modelo.
Ingrese el código Bluetooth “KEY XXXX” suministrado por el autoestereo, desde
el Dispositivo BT cuando éste se lo solicite. El autoestereo se mostrará en
el Dispositivo BT como dispositivo de Audio y Manos Libres (Hands Free) con
el nombre de "VW RADIO XX"
• NOTA: El vínculo de un dispositivo Bluetooth con el autoestereo se realiza
siempre desde el dispositivo Bluetooth al autoestereo. (Ver página 32 del Manual
de Uso del autoestereo)
¿Qué se entiende por “CONECTAR” un Dispositivo Bluetooth con
el autoestereo?
CONECTAR es establecer la comunicación inalámbrica Bluetooth entre el Dispositivo
Bluetooth y el autoestereo.
Note que para que la conexión entre un Dispositivo Bluetooth y el autoestereo
pueda establecerse ambos deben estar previamente VINCULADOS, es decir el Dispositivo
Bluetooth debe estar registrado en la lista de dispositivos reconocidos del
autoestereo.
¿Cómo se CONECTA un Dispositivo Bluetooth con el autoestereo?
Para CONECTAR un Dispositivo Bluetooth con el autoestereo, el Dispositivo Bluetooth
debe de estar previamente VINCULADO con el autoestereo.
Una vez que se ha VINCULADO el Dispositivo Bluetooth con el autoestereo, se
lo debe CONECTAR.
Para ello consulte el manual de uso del Dispositivo Bluetooth puesto que los
procedimientos varían según la marca y modelo.
Cuando se establece la conexión de un Dispositivo Bluetooth el display mostrará
“BT AUDIO”
La conexión de un dispositivo Bluetooth NO es señalizada por el led azul.
Al querer vincular un Dispositivo de audio BT, el mismo me pide un código
¿Cómo lo obtengo?
Presione y retenga la tecla “” hasta escuchar
dos “Beeps” El display mostrará brevemente “PAIRING” y luego el código Bluetooth
“KEY XXXX” A partir de este momento, el autoestereo estará disponible para vincularse
con cualquier Dispositivo con tecnología Bluetooth DURANTE UN MINUTO. Durante
ese tiempo el led azul de Bluetooth encenderá intermitentemente. (Ver página
30 del Manual de Uso del autoestereo)
¿Cómo se verifica que un Dispositivo de audio BT está conectado
con el autoestereo?
Cuando la conexión de un Dispositivo de audio BT se establece el display muestra
“BT AUDIO”. La conexión de un Dispositivo de audio BT no es señalizada por el
led azul.
¿Con cuántos Dispositivos de audio puede estar VINCULADO el autoestereo?
El autoestereo puede vincularse con un máximo de hasta 5 dispositivos BT.
Vincular es asociar, crear un enlace inalámbrico entre la radio y los dispositivos
con capacidad Bluetooth. ejemplo PDA’s, etc. Del mismo modo que Ud. registra
sus números de Teléfono en una agenda/lista, al vincular, el autoestereo registra
al Dispositivo BT en una lista/registro de dispositivos que tiene una capacidad
máxima de hasta 5 dispositivos BT.
Al querer vincular un número mayor de dispositivos automaticamente se descartara
el dispositivo más antiguo.
¿Con cuántos Dispositivos de audio puede estar CONECTADO el autoestereo?
Si bien el autoestereo puede estar vinculado con hasta 5 dispositivos Bluetooth,
solamente puede estar CONECTADO a la vez con un Teléfono Celular realizando
la función de Manos Libres via Bluetooth y un dispositivo Bluetooth realizando
la función de Reproducción de Audio via Bluetooth, siempre y cuando hayan sido
CONECTADOS en ese orden, es decir, primero el Teléfono Celular para realizar
la función de Manos Libres via Bluetooth y luego el dispositivo Bluetooth para
realizar la función de Reproducción de Audio via Bluetooth.
Note que en caso de no respetarse el orden indicado, no se podrá conectar un
Teléfono Celular para realizar la función de Manos Libres via Bluetooth, si
ya se encuentra presente otro dispositivo Bluetooth realizando la función de
Reproducción de Audio via Bluetooth.
¿Por qué al bajarse del vehículo el autoestereo y el Dispositivo
de audio se desconectan?
El autoestereo soporta una conexión Bluetooth en forma inalámbrica de corto
alcance de aproximadamente 10 mts con otros dispositivos Bluetooth. Esto le
permite al autoestereo conectarse con diversos equipos, por ejemplo Teléfonos
Celulares, PDA´s o Laptops en el entorno del vehículo, sin necesidad de utilizar
cables.
Al superar esta distancia de aproximadamente 10 mts el autoestereo se desconectará.
La conexión debe reestablecerse desde el Dispositivo BT.
Para ello consulte el manual de uso del Dispositivo Bluetooth puesto que los
procedimientos varían según la marca y modelo.
¿Es necesario vincular el Dispositivo BT cada vez que se enciende
el autoestereo para poder utilizar la
función de Reproducción de Audio vía Bluetooth?
La conexión deberá ser reiniciada desde el Dispositivo BT cada vez que la misma
sea interrumpida.
¿Cómo se desconecta un Dispositivo de audio BT del autoestereo?
La desconexión del Dispositivo de audio BT debe realizarse desde el Dispositivo
BT. El display mostrara “BT STR OFF”
La conexión deberá ser reiniciada desde el Dispositivo BT cada vez que la misma
sea interrumpida.
¿Qué dispositivos se pueden utilizar para Reproducción de Audio
vía Bluetooth?
En general el tipo de comunicación a establecer entre el autoestereo y un dispositivo
Bluetooth dependerá de los perfiles Bluetooth que soporten, en común, ambas
partes. Básicamente, el autoestereo permite conexiones para Reproducción de
Audio vía Bluetooth con cualquier dispositivo con tecnología Bluetooth que soporte
el perfil Bluetooth A2DP.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) es un PERFIL del estandard Bluetooth
definido específicamente para la transmisión de Audio (mono o estereo) de Alta
Calidad.
¿Qué dispositivos se pueden utilizar para realizar Streaming
de Audio o Audio Streaming?
En general el tipo de comunicación a establecer entre el autoestereo y un dispositivo
Bluetooth dependerá de los perfiles Bluetooth que soporten, en común, ambas
partes. Básicamente para realizar Streaming de Audio o Audio Streaming se podrá
utilizar cualquier dispositivo con tecnología Bluetooth que soporte el perfil
Bluetooth A2DP.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) es un PERFIL del estandard Bluetooth
definido específicamente para la transmisión de Audio (mono o estereo) de Alta
Calidad.
¿Cuántos dispositivos simultáneos pueden realizar Audio Streaming?
El autoestereo sólo puede estar conectado con 1 dispositivo Bluetooth realizando
Streaming de Audio o Audio Streaming por vez.
No se puede reproducir la música desde el Dispositivo Bluetooth a traves
del autoestereo.
• El Dispositivo Bluetooth no está VINCULADO con el autoestereo.
Por favor refiérase a “Cómo se VINCULA un Dispositivo Bluetooth con el autoestereo?”
• El Dispositivo Bluetooth no está CONECTADO.
Por favor refiérase a “Cómo se CONECTA un Dispositivo Bluetooth con el autoestereo?”
• El Dispositivo Bluetooth no tiene capacidad de realizar la función de Reproducción
de Audio vía Bluetooth.
Para poder utilizar la función de Reproducción de Audio vía Bluetooth el Dispositivo
Bluetooth debe soportar el Perfil Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile)
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) es un PERFIL del estandard Bluetooth
definido específicamente para la transmisión de Audio (mono o estereo) de Alta
Calidad.
Al terminar una llamada telefónica utilizando la función de Manos Libres
vía Bluetooth el autoestereo no
retoma la ejecución de la función de Reproducción de Audio vía Bluetooth.
Al terminar una llamada telefónica que entró mientras se estaba utilizando la
función de Reproducción de Audio vía Bluetooth, y que tuvo curso a través de
la función Manos Libres vía Bluetooth, dependiendo del dispositivo con el que
se estaba realizando la función de Reproducción de Audio vía Bluetooth (en particular
ciertas PDA´s) puede ser necesario reiniciar la aplicación del reproductor del
dispositivo, para reestablecer la ejecución de la Reproducción de Audio vía
Bluetooth a través del autoestereo.
¿Qué formatos de audio se pueden reproducir utilizando la función de
Reproducción de Audio via Bluetooth?
Al utilizar la función de Reproducción de Audio via Bluetooth se podrá reproducir
todo formato de audio que sea soportado por el Dispositivo de Audio Bluetooth.
¿Por qué al reproducir música con un Dispositivo de Audio Bluetooth,
el sonido / audio se corta y el display
muestra “LOW BT SGN”?
Si al utilizar la función de Reproducción de Audio via Bluetooth el nivel de
RF (señal) de Bluetooth es débil, el enlace será desconectado, y el display
mostrarál “LOW BT SGN”
